Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Diese Erklärung beschreibt, wie wir die personenbezogenen Daten verarbeiten, die Sie uns über das Kontaktformular dieser Website übermitteln, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Carlo Spolaore (Transudtirol). Für alle Anliegen zu Ihren Daten erreichen Sie uns unter privacy@transudtirol.com.
Welche Daten wir erheben
Über das Kontaktformular erheben wir die Daten, die Sie uns mitteilen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und den Text Ihrer Nachricht. Unser Server erfasst zudem technische Mindestdaten, die für Betrieb und Sicherheit der Website erforderlich sind (etwa die IP-Adresse in den Protokollen).
Zweck und Rechtsgrundlage
Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen die gewünschten Informationen oder das Angebot bereitzustellen. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage. Wir verwenden Ihre Daten weder für Profiling noch für Marketing.
Wo die Daten gespeichert werden
Die Formulardaten werden bei Supabase auf Servern in der Europäischen Union (Frankfurt) gespeichert. Die Benachrichtigung über eine neue Anfrage erhalten wir per E-Mail über Resend (Server in der Europäischen Union). Die Website wird bei Vercel gehostet, einem Unternehmen mit Sitz in den USA: Einige technische Daten können daher auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, auf Grundlage der gesetzlich vorgesehenen Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer
Wir bewahren die Daten Ihrer Anfrage höchstens 24 Monate ab dem letzten Kontakt auf; danach werden sie gelöscht, sofern nicht zwischenzeitlich ein Vertragsverhältnis entsteht, das eine längere Aufbewahrung erfordert.
Empfänger der Daten
Ihre Daten werden weder verkauft noch veröffentlicht. Sie können in unserem Auftrag von den Dienstleistern verarbeitet werden, die uns beim Betrieb der Website und der Bearbeitung der Anfragen unterstützen (Supabase, Resend, Vercel); diese handeln als Auftragsverarbeiter und ausschließlich nach unseren Weisungen.
Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Profiling-Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste von Dritten. Die Schriftarten werden direkt auf unserer Website bereitgestellt, ohne Anfragen an externe Dienste.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen, löschen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen sowie deren Übertragbarkeit verlangen. Außerdem haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen und Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen (in Italien die italienische Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali).
Wie Sie Ihre Rechte ausüben
Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zu dieser Erklärung schreiben Sie an privacy@transudtirol.com. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich.
Aktualisierungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen an der Website oder an den gesetzlichen Vorgaben zu berücksichtigen. Das Datum oben gibt die letzte Aktualisierung an.